Vai al contenuto
OneKitly

Nacken

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈnakn̩]/

der dorsale (rückseitige) Teil des Halses, das Genick

Substantiv

  1. 1

    der dorsale (rückseitige) Teil des Halses, das Genick

    Er bekam einen Schlag in den Nacken.

    „Die junge Frau mit dem ausrasierten Nacken erwiderte etwas im Flüsterton, worauf beide losprusteten.“

    „Drei geflochtene Zöpfe hingen über den schlanken Nacken der Frau.“

    „Er sah sich an, wie er dort unten lag: hingestreckt, die beiden Hände neben sich, den Kopf im Nacken und die Beine leicht angewinkelt.“

    Sinonimi
    Contrari
    Francese
    nuque
    Inglese
    nape
    Spagnolo
    nuca
    Portoghese
    nuca
    Italiano
    nuca

Forme

genitivo singolare
Nackens
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).