derNagel

Substantiv

1. 1

   Horngebilde, bestehend aus mehreren übereinander geschichteten Keratinplatten an Fingern und Fußzehen

   Bei der Maniküre werden die Nägel gepflegt.

   „Es schien ihm, als wäre der Nagel des müden Mannes vor ihm das Wichtigste auf der Welt.“

   „Die Nägel waren lang und hellrosa lackiert.“

   Sinonimi

   Unguis

   Francese

   ongle

   Inglese

   nail

   Spagnolo

   uña

   Portoghese

   unha

   Italiano

   unghia

2. 2

   spitzer Metallstift zum Fixieren oder Aufhängen von Gegenständen

   Er schlug den Nagel mit dem Hammer in die Wand.

   Sinonimi

   DrahtstiftStahlnadel

   Contrari

   Schraube

   Francese

   clou

   Inglese

   nail

   Spagnolo

   clavo

   Portoghese

   prego

   Italiano

   chiodo

Nachname

1. 1

   deutscher Familienname

   Frau Nagel ist ein Genie im Verkauf.

   Herr Nagel wollte uns kein Interview geben.

   Die Nagels fahren heute in den Spessart.

   Der Nagel trägt nie die Schals, die die Nagel ihm strickt.

Forme

genitivo singolare

Nagels

nominativo plurale

Nägel, die Nagels, die Nagel

dativo plurale

Nägeln, den Nagels, den Nagel

genitivo plurale

Nägel, der Nagels, der Nagel

diminutivo

Nägelchen, Nägeli, Nagerl