Vai al contenuto
OneKitly

dernah

AdjektivKonjugierte Formmaschilecorrente nei dialoghi

  • /[naː]/

räumlich wenig entfernt

Adjektiv

  1. 1

    räumlich wenig entfernt

    Der Schlüssel liegt zum Greifen nah auf dem Beistelltischchen.

    Der Baum wächst nah am Abgrund.

    Die Besucher der Messe kommen aus nah und fern.

    Sinonimi
    Contrari
    fernliegendfernentfernt
    Francese
    proche
    Inglese
    near, close
    Spagnolo
    próximo, cercano
    Portoghese
    próximo
    Italiano
    vicino
  2. 2

    zeitlich wenig entfernt

    In naher Zukunft.

    Nun ist Weihnachten schon ganz nah.

    Sinonimi
    baldigbevorstehendjünger
    Francese
    proche
    Spagnolo
    cercano, próximo
    Portoghese
    próximo, recente
  3. 3

    wenig entfernt

    Vater und Mutter sind nahe Verwandte.

    Die Bilder gingen mir sehr nah.

    Es ist kein Geheimnis, dass mein Onkel mir nah steht.

    „Wohl kaum eine adere [sic!] Flugsportart kommt dem freien Fliegen so nah wie das Drachen- oder Gleitschirmfliegen.“

    Contrari
    Spagnolo
    cercano, próximo
    Portoghese
    próximo

Konjugierte Form

  1. 1

    Anche una forma di nahen2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs nahen

Forme

comparativo
näher
superlativo
am nächsten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).