Vai al contenuto
OneKitly

Schraube

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈʃʁaʊ̯bə]/

Stift mit Gewinde, der in eine Unterlage oder in ein Schraubenmutter genanntes Gegenstück gedreht wird

Substantiv

  1. 1

    Stift mit Gewinde, der in eine Unterlage oder in ein Schraubenmutter genanntes Gegenstück gedreht wird

    Für den ganzen Schrank braucht man nur acht Schrauben.

    „Eine letzte Schraube fixierte mein Kinn.“

    „Sie keuchten, wenn sie die Schraube anzogen, schöpften den Zucker aus der Bütte, bobachteten die Spundlöcher und amüsierten sich köstlich.“

    Contrari
    NagelDrahtstift
    Francese
    vis
    Inglese
    screw, bolt
    Spagnolo
    tornillo
    Portoghese
    parafuso
    Italiano
    vite
  2. 2

    als Schiffsschraube bezeichneter unter Wasser laufender Propeller

    Ein Fischernetz hat sich in der Schraube verfangen.

    „Das Schiff knarrte, wenn es in ein Wellental stieß oder auf einen Wellenberg gehoben wurde, der so steil war, daß die Schraube nicht mehr ins Wasser tauchte.“

    Sinonimi
    Schiffsschraube
    Francese
    hélice
    Inglese
    screw, propeller
    Spagnolo
    hélice
    Italiano
    elica
  3. 3

    Drehung um die Längsachse des Körpers

    Der Artist vollführte einen doppelten Salto mit dreifacher Schraube.

    Contrari
    Salto
  4. 4

    räumliche Kurve mit gleichmäßiger Steigung auf der Mantelfläche eines Zylinders

    Eine Schraube kann mit einer mathematischen Formel beschrieben werden.

    Sinonimi
    WendelHelixSchnecke

Forme

nominativo plurale
Schrauben
dativo plurale
Schrauben
genitivo plurale
Schrauben
diminutivo
Schräubchen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).