Niederlage

Substantivcorrente nei dialoghi

/[ˈniːdɐˌlaːɡə]/

das Unterliegen/Besiegtwerden bei einer Auseinandersetzung im militärischen, persönlichen oder sportlichen Sinne

Substantiv

1
das Unterliegen/Besiegtwerden bei einer Auseinandersetzung im militärischen, persönlichen oder sportlichen Sinne
Nach der klaren 0:9-Niederlage hat unsere Mannschaft keine Chance mehr auf den Titel.
[Fußball-EM 2020, 23.6.2021, Deutschland – Hungarn:] „Insgesamt ist es der 35. Vergleich, wobei die Bilanz fast ausgeglichen ist. Deutschland feierte 13 Siege und musste elf Niederlagen hinnehmen.“
[Fußball-EM 2020:] „Kroatien wendet gegen Tschechien eine Niederlage ab.“
„Italien ist nun seit 30 Spielen ungeschlagen (25 Siege, 5 Remis), die letzte Niederlage gab es im September 2018 (0:1 in Portugal).“
Contrari
Erfolg Sieg
Francese
défaite
Inglese
defeat
Spagnolo
derrota
Portoghese
derrota
Italiano
sconfitta, disfatta

Forme

nominativo plurale: Niederlagen
dativo plurale: Niederlagen
genitivo plurale: Niederlagen

nieder · keine große Höhe habend niederbrennen · durch Feuer völlig zerstört/vernichtet werden niedergeschlagen · durch Fehlschläge oder Enttäuschungen deprimiert, entmutigt

Niederlage · das Unterliegen/Besiegtwerden bei einer Auseinandersetzung im militärischen, persönlichen oder sportlichen Sinne

niederlassen · einen Gegenstand senken/auf den Boden legen niedlich · so süß und putzig, dass man es mag niedrig · unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.