Vai al contenuto
OneKitly

Sieg

SubstantivToponymcorrente nei dialoghi

  • /[ziːk]/

das Gewinnen eines (Wett-)Kampfes/eines Spiels/einer militärischen Auseinandersetzung

Substantiv

  1. 1

    das Gewinnen eines (Wett-)Kampfes/eines Spiels/einer militärischen Auseinandersetzung

    Die Mannschaft freute sich ihres Sieges im Pokalendspiel.

    „Doch der erste Sieg ihres Feldzugs wird auch der einzige bleiben.“

    „Die Midterm Wahlen vor wenigen Wochen waren vor allem ein Sieg der Frauen. Von 435 Sitzen im Repräsentantenhaus gehen erstmals über 90 an weibliche Abgeordnete.“

    „Nach dem Sieg Kaiser Karls über König Franz von Frankreich in der Schlacht bei Pavia hatten sich die Söldnerheere aufgelöst.“

    Contrari
    Francese
    victoire
    Inglese
    victory
    Spagnolo
    victoria
    Portoghese
    vitória
    Italiano
    vittoria

Toponym

  1. 1

    rechter Nebenfluss des Rheins, entspringt am Ederkopf im Rothaargebirge, durchquert das Siegerland und mündet nördlich von Bonn in den Rhein.

    Die Sieg entspringt am Ederkopf im Rothaargebirge.

    Inglese
    Sieg
    Italiano
    Sieg

Forme

genitivo singolare
Siegs, Sieges
dativo singolare
Siege
nominativo plurale
Siege
dativo plurale
Siegen
genitivo plurale
Siege
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).