Vai al contenuto
OneKitly

Ohrfeige

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈoːɐ̯ˌfaɪ̯ɡə]/

ein Schlag mit der flachen Hand ins Gesicht

Substantiv

  1. 1

    ein Schlag mit der flachen Hand ins Gesicht

    Wegen seiner schlechten Noten verabreichte sein Vater ihm eine Ohrfeige.

    „Die Züchtigung, insbesondere die Ohrfeige, war noch bis in die 1950er Jahre hinein ein legales und probates Mittel an bayerischen Schulen.“

    „Die Ohrfeige hätte ihre Reize entwertet, und sie prahlte doch damit, daß die Gesellschaft von deren wahrem Wert überzeugt sei.“

    „Er verpaßte mir eine solche Ohrfeige, daß mein Bademantel verrutschte und das Sektglas sich in tausend Splitter auflöste.“

    Sinonimi
    BackpfeifeMaulschelleBackenstreichWatscheFotzeFlascheTatschkerl
    Contrari
    LiebkosungStreicheleinheittätscheln
    Francese
    gifle
    Inglese
    slap
    Spagnolo
    bofetada
    Portoghese
    bofetada
    Italiano
    schiaffo, ceffone
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).