Vai al contenuto
OneKitly

Organismus

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˌɔʁɡaˈnɪsmʊs]/

individuelles Lebewesen, gesehen als Gesamtsystem aller seiner Organe

Substantiv

  1. 1

    individuelles Lebewesen, gesehen als Gesamtsystem aller seiner Organe

    Um zu überleben, bedürfen die Organismen des Lichtes.

    „Durch ihre Mikroskope hatten die Forscher winzige Organismen im Körper als Verursacher von Krankheiten entdeckt.“

    Durch die Krankheit wird der gesamte Organismus geschwächt.

    Auf die Infektion reagiert der Organismus mit Fieber.

    Francese
    organisme
    Inglese
    organism
    Spagnolo
    organismo
    Portoghese
    organismo
    Italiano
    organismo
  2. 2

    der Körper eines Lebewesens

    Durch die Krankheit wird der gesamte Organismus geschwächt.

    Auf die Infektion reagiert der Organismus mit Fieber.

    „Hoffmanns Gesundheitszustand ist schlecht, sein Organismus so angegriffen, daß er die Notwendigkeit fühlt, eine Erholungsreise in die Schlesischen Berge zu machen.“

  3. 3

    System aus einzelnen Teilen, bei dem jeder Teil eine bestimmte Funktion erfüllt

    „Organismen sind Ganzheiten, in denen die Funktion der einzelnen Teile nur in Hinblick auf das Ganze verstanden werden kann und umgekehrt das Ganze nur durch das Zusammenwirken der Teile entsteht. Erst damit hört ein Organismus auf, ein bloßes Aggregat zu sein.“

    Landwirtschaft als Organismus ist mehr als ein Produktionssystem.

    Ich sehe die Stadt als einen pulsierenden Organismus, der niemals schläft.

Forme

nominativo plurale
Organismen
dativo plurale
Organismen
genitivo plurale
Organismen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).