Vai al contenuto
OneKitly

Produktion

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[pʁodʊkˈt͡si̯oːn]/

Erstellung von Gütern, Dienstleistungen, Informationen oder Energien; neben der Beschaffung und dem Absatz die dritte betriebliche Grundfunktion

Substantiv

  1. 1

    Erstellung von Gütern, Dienstleistungen, Informationen oder Energien; neben der Beschaffung und dem Absatz die dritte betriebliche Grundfunktion

    Zu hohe Entlohnung im Westen hat zu Verlusten bei der Produktion geführt, wodurch heute viele Produkte in Billigländer hergestellt werden.

    „Durch seine Beziehungen zu den Amerikanern gelang es dem Geschäftspartner von Christine Troll, größere Mengen von Chemikalien zu beschaffen, die für die Produktion unentbehrlich waren.“

    Sinonimi
    ErstellungHerstellung
    Contrari
    AbsatzBeschaffungKonsum
    Francese
    production
    Inglese
    production
    Spagnolo
    producción
    Portoghese
    produção
    Italiano
    fabbricazione, produzione
  2. 2

    Abteilung einer Unternehmung, die [1] durchführt

    Die Produktion kommt bei den Aufträgen nicht mehr mit.

    Spagnolo
    producción, fabricación
    Italiano
    produzione
  3. 3

    gemeinschaftliche Erstellung eines Musikstückes, Films oder Ähnlichem

    Die Produktion dauerte länger als geplant.

    Italiano
    produzione
  4. 4

    Resultat von [3], das Werk

    Das ZDF hat die fertige Produktion ins Ausland verkauft.

    Italiano
    produzione
  5. 5

    Wirkbetrieb eines Systems

    Die neue Auftragserfassungssoftware ist jetzt in Produktion.

    Die strikte Trennung von Entwicklung und Produktion, speziell der Verarbeitung von Testdaten und Echtdaten, muss gewährleistet werden.

    Contrari
    Testbetrieb
  6. 6

    Regel in einer formalen Grammatik, die eine zulässige Ersetzung in einer Satzform beschreibt

    Produktionen von der Gestalt N→ε, mit einem Nichtterminalsymbol N, nennt man auch ε-Produktionen. (Wenn man das leere Wort mit ε, bezeichnet.)

    Sinonimi
    Ersetzungsregel

Forme

nominativo plurale
Produktionen
dativo plurale
Produktionen
genitivo plurale
Produktionen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).