Vai al contenuto
OneKitly

produzieren

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[pʁoduˈt͡siːʁən]/

etwas herstellen, ein Produkt erschaffen

Verb

  1. 1

    etwas herstellen, ein Produkt erschaffen

    Die Fabrik produziert Reifen für Baumaschinen.

    „Blumen produzieren Pollenkörner. Sie sind klein und leicht und einige von ihnen so geformt, dass sie über lange Entfernungen durch die Luft treiben können.“

    Die Drüse produziert das Hormon.

    „Heute werden jährlich Millionen Tonnen Hefe produziert.“

    Francese
    produire, faire
    Inglese
    produce , to make
    Spagnolo
    producir, fabricar
    Portoghese
    produzir
    Italiano
    produrre
  2. 2

    sich in der Öffentlichkeit darstellen

    Gib ihm eine Bühne und er produziert sich!

    In monomanischer Sucht nach Anerkennung produzierte sich hier was reich, schön oder berühmt war.

    Sinonimi
    sich in den Vordergrund spielensich in Szene setzeneine Schau abziehenaufspielen
    Contrari
    stillverhaltenschweigenwegduckenkleine Brötchen backen
    Francese
    se produire, s'exhiber
    Inglese
    show off, make an exhibition of oneself
    Spagnolo
    presentarse (al publico)
    Italiano
    esibirsi, prodursi

Forme

infinito
zu produzieren, produziert zu haben, produziert zu werden, produziert worden zu sein, produziert zu sein, produziert gewesen zu sein
passato
produzierte
participio presente
produzierend
3ª persona singolare
er/sie/es produziert, er/sie/es produziere
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).