Reich

Substantiv

1. 1

   Land, Gruppe von Ländern, Ländereien, die von einem Monarchen (König, Kaiser, Zar) oder anderem Herrscher regiert werden

   Nach des Königs Tod erbte der Dummling das Reich und lebte lange Zeit vergnügt mit seiner Gemahlin. (Brüder Grimm)

   „Die großen Reiche Asiens – die Osmanen, Perser, Moguln und Chinesen – bekamen sehr bald mit, dass die Europäer einen neuen Kontinent entdeckt hatten.“

   Contrari

   RepublikFürstentumHerzogtumGrafschaft

   Francese

   empire, royaume

   Inglese

   realm, kingdom, empire

   Spagnolo

   reino, imperio

   Portoghese

   reino

   Italiano

   regno, impero

2. 2

   bis zum Jahre 1945 Synonym für Deutschland (und seine eroberten Gebiete); kurz für Heiliges Römisches Reich, Deutsches Reich

   Friedrich Ebert war der erste Präsident des Reiches.

   „Zertrümmert war nicht allein die Kriegsmacht des Reiches – das Reich selbst war zerstört.“

   „Im Deutschen Reich kam es 1876 und 1901 zu orthographischen Konferenzen, von denen die erste nichts, die zweite aber immerhin die Einheitsschreibung im ganzen Reich brachte, jeweils unter starker Beteiligung des Schulmeisters Konrad Duden.“

   „Als das Reich dann tatsächlich zur Kolonialmacht wurde, durften sich die Aktivisten kurze Zeit auf Augenhöhe mit dem ewigen Rivalen jenseits des Kanals fühlen.“

   Sinonimi

   Deutschland

   Contrari

   LandBundeslandAusland

   Francese

   Reich

   Inglese

   Reich

   Italiano

   Reich

3. 3

   Bereich der geistigen oder materiellen Welt

   Sinonimi

   SphäreWeltBereich

   Inglese

   realm, kingdom

   Italiano

   sfera

4. 4

   hohe taxonomische Kategorie (Regnum)

   Die Hefen gehören zum Reich der Pilze.

   Francese

   règne

   Inglese

   kingdom

   Spagnolo

   reino

   Portoghese

   reino

   Italiano

   regno

Forme

genitivo singolare

Reichs, Reiches

dativo singolare

Reiche

nominativo plurale

Reiche

dativo plurale

Reichen

genitivo plurale

Reiche