Vai al contenuto
OneKitly

derRichterin

Substantivmaschileattestato nei dialoghi

  • /[ˈʁɪçtəʁɪn]/

Inhaberin eines öffentlichen Amtes bei einem Gericht, die Aufgaben der Judikatur (Rechtsprechung) wahrnimmt

Substantiv

  1. 1

    Inhaberin eines öffentlichen Amtes bei einem Gericht, die Aufgaben der Judikatur (Rechtsprechung) wahrnimmt

    Die Richterin verkündete das Urteil.

    „Die Richterin dankt Staatsanwaltschaft und Verteidigung - und vertagt auf den 11. September 2014. Dann wird Richterin Masipa ihr Urteil über die Schuld des Angeklagten bekannt geben.“

    „Richterin Masipa stellt Staatsanwalt Nel ein paar Fragen - zu den neuen Fotos, den Telefondaten und der Zeitschiene, dann überlässt sie ihm das Wort.“

    „Richterin Masipa lauscht aufmerksam den Ausführungen von Barry Roux.“

    Francese
    juge
    Inglese
    judge
    Spagnolo
    juez, jueza
    Portoghese
    juíza
    Italiano
    giudice

Forme

maschile
Richter
nominativo plurale
Richterinnen
dativo plurale
Richterinnen
genitivo plurale
Richterinnen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).