Vai al contenuto
OneKitly

Rutsche

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈʁʊt͡ʃə]/

Gerüst mit einer schrägen Rinne, auf der jemand abwärtsrutschen kann

Substantiv

  1. 1

    Gerüst mit einer schrägen Rinne, auf der jemand abwärtsrutschen kann

    Marianne ist heute zum ersten Mal von der großen Rutsche auf dem Spielplatz gerutscht.

    „Die Kleine rennt, von der Rutsche zur Schaukel und wieder zurück.“

    „Auf einem Spielplatz mit obligatorischem Sandkasten und TÜV-geprüften Rutschen, Schaukeln, Klettergerüsten und Wipptieren kann man wohl spielen, aber die Möglichkeiten, etwas spielerisch zu erkunden, zu entdecken und zu erproben, sind gering."

    Sinonimi
    Rutschbahn
    Francese
    toboggan, glissade, glissoire
    Inglese
    slide
    Spagnolo
    tobogán
    Portoghese
    escorregador
    Italiano
    scivolo
  2. 2

    abgeschrägte Ebene, die einer Rutschbahn ähnlich ist und auf der etwas in rutschender Weise befördert werden kann

    In unserer Fertigungshalle werden die fertigen Produkte über eine Rutsche zur Endkontrolle befördert.

    Italiano
    scivolo
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).