Vai al contenuto
OneKitly

Sachsen

ToponymDeklinierte FormDeklinierte Formattestato nei dialoghi

  • /[ˈzaksn̩]/

Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat

Toponym

  1. 1

    Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat

    Dresden ist die Hauptstadt Sachsens.

    „Sachsen […] hat nur 0,2 Prozent der Landesfläche für Windparks freigegeben, und in Bayern sind sogar nur 0,1 Prozent.“

    Sachsen liegt im Südosten Deutschlands.

    Ich bin in Sachsen geboren.

    Sinonimi
    Freistaat
    Francese
    Saxe
    Inglese
    Saxony
    Spagnolo
    Sajonia
    Italiano
    Sassonia
  2. 2

    historisches Land in Deutschland, ehemaliges Kurfürstentum, ehemaliges Königreich

    Nach Sachsen führen viele Wege.

    Sachsen liegt im Südosten Deutschlands.

    Ich bin in Sachsen geboren.

    Ich habe in Sachsen meinen Urlaub verbracht.

    Sinonimi
    KursachsenKurfürstentumMarkMeißenObersachsen
    Inglese
    Saxony
  3. 3

    Herzogtum Sachsen

    Ich bin in Sachsen geboren.

    Ich habe in Sachsen meinen Urlaub verbracht.

    Nach Sachsen führen viele Wege.

    „Durch die Folge des Schmalkaldischen Krieges verloren die Ernestiner im Jahr 1547 die Kurwürde, wodurch ihre Besitzungen im Herzogtum Sachsen vereinigt wurden.“

  4. 4

    storicoStammesgebiet des westgermanischen Volksstamms der Sachsen

    Ich bin in Sachsen geboren.

    Ich habe in Sachsen meinen Urlaub verbracht.

    Nach Sachsen führen viele Wege.

    „Immer wieder waren fränkische Heere über die Jahre hinweg nach Sachsen eingedrungen, hatten das Land verheert, die Heiligtümer zerstört, die sächsischen Burgen gebrochen und Zwingburgen an ihre Stelle gesetzt.“

Deklinierte Form

  1. 1

    Anche una forma di SachseGenitiv Singular des Substantivs Sachse

  2. 2

    Anche una forma di SachseDativ Singular des Substantivs Sachse

  3. 3

    Anche una forma di SachseAkkusativ Singular des Substantivs Sachse

  4. 4

    Anche una forma di SachseNominativ Plural des Substantivs Sachse

  5. 5

    Anche una forma di SachseGenitiv Plural des Substantivs Sachse

  6. 6

    Anche una forma di SachseDativ Plural des Substantivs Sachse

  7. 7

    Anche una forma di SachseAkkusativ Plural des Substantivs Sachse

Deklinierte Form

  1. 1

    Anche una forma di SachsDativ Plural des Substantivs Sachs

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).