Vai al contenuto
OneKitly

Sauerei

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[zaʊ̯əˈʁaɪ̯]/

grobe Verunreinigung, schmutziger Zustand von Gegenständen oder Lebewesen

Substantiv

  1. 1

    grobe Verunreinigung, schmutziger Zustand von Gegenständen oder Lebewesen

    Mein Mann kann zwar wunderbar kochen, aber die Sauerei, die er dabei in der Küche anrichtet, ist unbeschreiblich.

    „Diese Sauerei wollte ich mir nun doch näher ansehen und ich schlich mich also schnell an den Ort des Geschehens heran.“

    „Für die Pflege des Moosballs nutzt du eine Sprühflasche. Mit dieser kannst du deine Kokedama-Pflanze wässern, ohne eine Sauerei anzurichten.“

    Francese
    dégueulasserie
  2. 2

    moralisch verwerfliche Handlung, unerträglicher Zustand

    „Da hab' ich ausgepackt und gedroht. Ich werde ihn in die Zeitung bringen, hab' ich gesagt, es sei eine Sauerei, wie er mit dem Pflegepersonal umgehe!“

    Sinonimi
    GemeinheitMissstand
    Francese
    dégueulasserie, crasse, saloperie
  3. 3

    sexuell Anstößiges, Unzüchtiges

    „Die Mahlerei ist schohn eine Kunzt, haber plos bis zun Nahbl. Untern Nahbl ist es eine Sauerei, indem es dohrt geschlächtlich ist.“

    Sinonimi
    FerkeleiObszönitätZote
    Francese
    dégueulasserie, saloperie

Forme

nominativo plurale
Sauereien
dativo plurale
Sauereien
genitivo plurale
Sauereien
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).