Vai al contenuto
OneKitly

Sauerstoff

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈzaʊ̯ɐˌʃtɔf]/

Chalkogen mit stark oxidierender Wirkung

Substantiv

  1. 1

    Chalkogen mit stark oxidierender Wirkung

    „Die meisten Weißen Zwerge, die nach Stand der Theorie den Endzustand von 97 % aller Sterne darstellen, bestehen neben Helium und Kohlenstoff zu einem großen Teil aus Sauerstoff.“

    Sinonimi
    OxygenOxygenium
    Francese
    oxygène
    Inglese
    oxygen
    Spagnolo
    oxígeno
    Portoghese
    oxigénio
    Italiano
    ossigeno
  2. 2

    farbloses, geruchloses, brandförderndes Gas; wichtiger Stoff im Stoffwechsel

    Der Mensch braucht Sauerstoff zum Atmen.

    „Ich atme, ohne über den Sauerstoff zu grübeln.“

    „Der Sauerstoff wurde bereits knapp, der Kommandant ließ Atemgeräte mit Kalipatronen an die Besatzungsmitglieder verteilen, die nicht an den Reparaturen beteiligt waren.“

    „Im Krankenhaus wurde Roth mithilfe von Sauerstoff und einer Infusion stabilisiert.“

    Francese
    oxygène, dioxygène
    Inglese
    oxygen
    Spagnolo
    oxígeno
    Portoghese
    oxigénio

Forme

genitivo singolare
Sauerstoffes, Sauerstoffs
dativo singolare
Sauerstoffe
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).