Schreck

Substantivcorrente nei dialoghi

/[ʃʁɛk]/

heftige Emotion, die durch die Wahrnehmung von etwas Unerwartetem oder Bedrohlichem ausgelöst wird

Substantiv

1
heftige Emotion, die durch die Wahrnehmung von etwas Unerwartetem oder Bedrohlichem ausgelöst wird
Nach dem ersten Schreck begann das Personal, die noch geringen Schäden zu beheben.
Ui, hast du mir einen Schreck eingejagt, komm da raus aus dem Schrank!
„Doch der Schreck verging schnell.“
„Es war schon ein kleiner Schreck, der Toms Gedanken für Momente in Unordnung brachte.“
Sinonimi
Schrecken
Francese
peur
Inglese
fright, scare
Spagnolo
espanto, pavor, susto
Portoghese
medo, espanto
Italiano
spavento, timore, sgomento, paura

Forme

genitivo singolare: Schrecks, Schreckes
nominativo plurale: Schrecke
dativo plurale: Schrecken
genitivo plurale: Schrecke

schrauben · Schrauben oder Ähnliches hinein- oder herausdrehen Schraubenschlüssel · Werkzeug zum Lösen und Anziehen von Schrauben und Muttern Schraubenzieher · Werkzeug zum Anziehen beziehungsweise zum Lösen von Schrauben

Schreck · heftige Emotion, die durch die Wahrnehmung von etwas Unerwartetem oder Bedrohlichem ausgelöst wird

schrecken · abschrecken, einschüchtern Schrecken · durch ein unerwartetes, schreckliches Ereignis ausgelöstes…schrecklich · (Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.