dieSchweizer

SubstantivAdjektivNachnamefemminilecorrente nei dialoghi

/[ˈʃvaɪ̯t͡sɐ]/

(männlicher^☆) Staatsangehöriger der Schweiz

Substantiv

1
(männlicher^☆) Staatsangehöriger der Schweiz
„Schweizer des Jahres wird man nicht einfach so. Da muss man schon Schweizer sein.“
Viktor Giacobbo ist ein Schweizer.
Sinonimi
Eidgenosse
Francese
Suisse
Inglese
Swiss
Spagnolo
suizo
Portoghese
suíço
Italiano
svizzero
2
Türhüter (beim Papst)
Man muß bis in die Zeit der Renaissance zurückgehen, um die Gründe zu verstehen, die Papst Julius II. bewogen, die Schweizer nach Rom kommen zu lassen. Heute steht an jedem Außeneingang des Vatikans mindestens ein Schweizer.
„Ich wandte mich an den Schweizer und sagte ihm, ich hätte einen Brief für Versailles und es wäre mir sehr angenehm, ihn dem Kurier mitgeben zu können, der zurückreisen sollte, sobald er die Depeschen von Seiner Exzellenz erhalten hätte. »Aber, mein Herr,« sagte der Schweizer, »seit zwei Monaten haben wir keinen außerordentlichen Kurier hier gehabt!«“
3
Melker
So wurden viele Schweizer Melker – und umgekehrt wurden irgendwann alle Melker "Schweizer" genannt.
4
die Kühe beaufsichtigende Person in der Milchwirtschaft
5
Küster in katholischen Kirchen
Den Schweizer, der Kirchenküster war, nannte man auch „Domschweizer“.

Adjektiv

1
die Schweiz betreffend, zur Schweiz gehörend, aus der Schweiz kommend
Ich esse gern Schweizer Käse und Schweizer Schokolade.
Die Schweizer Politik ist in Deutschland eher selten ein Thema.
„Um die weitere Ausbreitung des Japankäfers zu verhindern, setzt die Schweizer Großstadt Basel erstmals Fadenwürmer gegen den Schädling in öffentlichen Parks und Sportanlagen ein.“
Sinonimi
schweizerisch
Francese
suisse, helvétique
Inglese
Swiss
Spagnolo
suizo
Portoghese
suíço
2
charakteristisch für die Schweiz
Die Schweizer Berge und überhaupt das ganze Schweizer Landschaftsbild sind beeindruckend.

Nachname

1
deutschsprachiger Nachname, Familienname
Die kleine Schweizer ist vielleicht durchtrieben!

Forme

femminile: Schweizerin
genitivo singolare: Schweizers
nominativo plurale: die Schweizers, die Schweizer
dativo plurale: Schweizern, den Schweizers, den Schweizer
genitivo plurale: der Schweizers, der Schweizer

Schweinerei · grobe Verunreinigung, schmutziger Zustand von Gegenständen…Schweiß · Sekret der Schweißdrüsen, das Menschen beim Schwitzen…Schweiz · Staat in Mitteleuropa

Schweizer · (männlicher^☆) Staatsangehöriger der Schweiz

Schwelle · unterer Querbalken eines Türrahmens, über den man zum…Schwellung · Stelle am Körper, die dicker als normal ist schwer · ein hohes Gewicht habend

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.