Vai al contenuto
OneKitly

dieSeemann

Substantivfemminilecorrente nei dialoghi

  • /[ˈzeːˌman]/

eine in der Seeschifffahrt tätige Person

Substantiv

  1. 1

    eine in der Seeschifffahrt tätige Person

    „Ein Seemann kann einen guten Trunk hundert Meilen weit auf See erschnuppern.“

    „Sie könnte glatt ein gut gesponnenes Seemannsgarn aus einer Hafenkneipe sein, das ein Seemann mit allen Details erzählt, damit seine Zuhörer möglichst eine weitere Runde spendieren, um auch noch den Rest zu hören.“

    „Außer diesem nahmen mehrere sehr vorzügliche Seemänner und der Geograph Beautems-Beaupré, so wie der Naturforscher La Billardière, hieran [der Expedition] Theil.“

    „Als ächte Seemänner (welche Menschenklasse vielleicht unter allen die sorgloseste ist) gaben sie ihre Bemühungen alsbald auf und trieben sich aufs Neue auf dem Lande umher.“

    Sinonimi
    FahrensmannSchifferSeefahrerSeebär
    Contrari
    Landratte
    Francese
    marin
    Inglese
    sailor
    Spagnolo
    marinero
    Portoghese
    marinheiro
    Italiano
    marinaio

Forme

femminile
Seefrau, Seemännin
genitivo singolare
Seemanns, Seemannes
dativo singolare
Seemanne
nominativo plurale
Seemänner, Seeleute
dativo plurale
Seemännern, Seeleuten
genitivo plurale
Seemänner, Seeleute
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).