segeln

Verbcorrente nei dialoghi

/[ˈzeːɡl̩n]/

schweben, gleiten, fliegen

Verb

1
schweben, gleiten, fliegen
Das Blatt Papier segelte zum Fenster hinaus.
Sinonimi
gleiten fliegen schweben
Contrari
schwimmen
Francese
voler, flotter, planer
Inglese
glide
Spagnolo
planear, volar, volar sin motor
Portoghese
voar, planar
Italiano
planare
2
(als Schiff oder dessen Besatzung) den Wind als Antrieb für die Fortbewegung nutzen
Wir gehen am Sonntag segeln, Paul besitzt ein Boot.
Francese
faire voile (vers), naviguer (vers), faire de la voile (loisir, sport)
Inglese
sail
Spagnolo
navegar a vela
Portoghese
velejar
Italiano
navigare a vela

Forme

infinito: zu segeln, gesegelt zu haben
passato: segelte
participio presente: segelnd
3ª persona singolare: er/sie/es segelt, er/sie/es segele

Seelenklempner · Psychologe oder Psychotherapeut Seemann · eine in der Seeschifffahrt tätige Person Segel · Stück Stoff zur Nutzung des Windes für die Fortbewegung von…

segeln · schweben, gleiten, fliegen

Segen · rituell geäußerter Wunsch um Gottes Gnade/Beistand für…segnen · jemandem oder etwas den Segen erteilen sehen · aktiv und passiv wahrnehmen über das Sinnesorgan Auge

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.