Vai al contenuto
OneKitly

Spektakel

SubstantivSubstantivattestato nei dialoghi

  • /[ʃpɛkˈtaːkl̩]/

aufregendes Schauspiel, Theaterstück

Substantiv

  1. 1

    aufregendes Schauspiel, Theaterstück

    Die Theatergruppe hatte schon ein Spektakel vorbereitet.

    Francese
    spectacle
    Inglese
    spectacle
    Spagnolo
    espectáculo
    Italiano
    spettacolo
  2. 2

    aufregender Anblick, aufsehenerregender Vorgang

    Die totale Sonnenfinsternis ist schon ein seltenes Spektakel.

    „Wie ein Kind, das nicht mitmachen darf, habe ich das Spektakel von Emmanuel Macrons Amtseinführung einen ganzen Sonntag lang aus der Ferne verfolgt, am Fernsehen in meinem Berliner Wohnzimmer.“

    „Es waren nicht nur das politische Spektakel und die Reaktionen der Dichterkollegen, die Remarque nervös und abwehrend reagieren ließen.“

    Italiano
    spettacolo

Substantiv

  1. 1

    Lärm, Krach

    Die heimkehrenden Studenten machten einen großen Spektakel.

    Francese
    raffut, boucan
    Inglese
    row, racket
    Spagnolo
    alboroto
    Italiano
    baccano, cagnara
  2. 2

    wilde Auseinandersetzung

    Bei den zerstrittenen Eheleute gab es einen lauten Spektakel.

    Francese
    bagarre
    Inglese
    rumpus
    Spagnolo
    altercado, escaramuza
    Italiano
    baruffa, rissa . alterco
  3. 3

    arcaicoaufsehenerregendes Ereignis

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).