Stützpunkt

Substantivcorrente nei dialoghi

/[ˈʃtʏt͡sˌpʊŋkt]/

Stelle, die einem Druck standhält, auf der eine Last ruht

Substantiv

1
Stelle, die einem Druck standhält, auf der eine Last ruht
Francese
appui, point d'appui
Inglese
fulcrum
Spagnolo
apoyo
2
Ort/Einrichtung, wo sich Hilfsgüter oder -mannschaften befinden und von dem aus man agieren kann
„Er wurde am nächsten Tag auf den Friedhof des britischen Stützpunktes beerdigt.“
„Geiserich besetzte Häfen, errichtete Stützpunkte und kassierte Tribute, ohne eine komplette Herrschaftsstruktur auf den Inseln zu errichten.“
„Admiral Steven van der Haghen, unter dessen Kommando im Dezember 1603 die erste Flotte der VOC auslief, hatte den ausdrücklichen Auftrag, portugiesische Stützpunkte anzugreifen.“
„Für die Siedler und Besatzungstruppen in den Stützpunkten entsteht eine bedrohliche Lage.“
Francese
base
Inglese
base
Spagnolo
base
Portoghese
base
Italiano
base

Forme

genitivo singolare: Stützpunktes, Stützpunkts
dativo singolare: Stützpunkte
nominativo plurale: Stützpunkte
dativo plurale: Stützpunkten
genitivo plurale: Stützpunkte

Stute · weibliches Tier der Familien Pferde (Equidae) und Kamele…Stütze · Bauteil, der Teile eines Gebäudes trägt stützen · jemanden, etwas (ab)sichern, zusätzlichen Halt geben

Stützpunkt · Stelle, die einem Druck standhält, auf der eine Last ruht

SU · Sowjetunion Subjekt · Satzglied, über das im Prädikat eine Aussage gemacht wird und…Substanz · Stoff, Materie (fest, flüssig oder gasförmig)

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.