Vai al contenuto
OneKitly

Start

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ʃtaʁt]/
  • /[staʁt]/

absichtsvoller Beginn einer Tätigkeit/eines Projekts

Substantiv

  1. 1

    absichtsvoller Beginn einer Tätigkeit/eines Projekts

    Start des deutschen Wiktionary war im Mai 2004.

    Sinonimi
    Contrari
    Francese
    début
    Inglese
    start
    Spagnolo
    comienzo
    Italiano
    inizio, avvio
  2. 2

    Anfang einer Rennstrecke, eines Rennens

    Bevor das Rennen beginnen kann, müssen alle Läufer am Start sein.

    Sinonimi
    StartlinieStartpunkt
    Contrari
    FinishZiel
    Francese
    début, départ
    Inglese
    start
    Spagnolo
    partida
    Italiano
    start, partenza, via
  3. 3

    Abheben eines Fluggeräts

    Der Pilot hat einen glänzenden Start hingelegt.

    „Den Forschern zufolge würde ein neues System zur Luftbetankung auch die Lärmbelastung in der Nähe von Flughäfen erheblich reduzieren, da schwerere Flugzeuge beim Start mehr Lärm verursachten.“

    Sinonimi
    Abheben
    Contrari
    Francese
    décollage
    Inglese
    take-off
    Spagnolo
    despegue
    Italiano
    decollo

Forme

genitivo singolare
Starts, Startes
dativo singolare
Starte
nominativo plurale
Starts, Starte
dativo plurale
Starts, Starten
genitivo plurale
Starts, Starte
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).