Vai al contenuto
OneKitly

Tabu

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[taˈbuː]/

etwas, über das nicht gesprochen werden darf

Substantiv

  1. 1

    etwas, über das nicht gesprochen werden darf

    Über Sexualität zu sprechen war lange ein Tabu.

    „Die Beispiele aus dem Tierreich führen uns in das Themenfeld jeder sprachlichen Erscheinungen, die unseren Alltag in vielfältiger Weise bestimmen: der sprachlichen Tabus und ‚Euphemismen‘.“

    „Tabus beziehen sich auf soziale Normen und Werte einer Gesellschaft und unterliegen dadurch dem historischen Wandel.“

    „Die moderne Kryptographie ist keine Geheimwissenschaft, nichts, was nur im verborgenen blüht, kein Tabu, das seine Kraft verliert, wenn es dem Licht der Öffentlichkeit ausgesetzt wird.“

    Contrari
    Euphemismus
    Francese
    tabou
    Inglese
    taboo
  2. 2

    ein aus Anstand oder bestimmten Anschauungen heraus gültiges Verbot

    „Und seine Signe gehört dazu als eine Frau ohne Tabus in einer Welt, in der nicht nur die zweigeschlechtliche Liebe ihren Platz hat, sondern auch die zwischen Männern und die zwischen Mensch und Tier.“

    Sinonimi
    Contrari

Forme

genitivo singolare
Tabus
nominativo plurale
Tabus
dativo plurale
Tabus
genitivo plurale
Tabus
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).