Vai al contenuto
OneKitly

Tagesanbruch

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈtaːɡəsˌʔanbʁʊx]/

frühe Morgenstunden, wenn die Morgendämmerung einsetzt; Zeitraum, knapp um den Sonnenaufgang

Substantiv

  1. 1

    frühe Morgenstunden, wenn die Morgendämmerung einsetzt; Zeitraum, knapp um den Sonnenaufgang

    Bei Tagesanbruch zieht die Karawane weiter.

    „Es wird viel getrunken, die Zigaretten mit dem bläulichen Rauch sind selbstgedreht, man tanzt und singt bis zum Tagesanbruch, und nicht selten löst ein Klavierspieler den Phonographen ab.“

    „Vor Tagesanbruch saßen die drei zum Frühstück beisammen am Tisch, und Francis Macomber dachte, von allen Männern, die er hasste, hasste er Robert Wilson am meisten.“

    „Schon lange vor Tagesanbruch herrschte hektische Betriebsamkeit im Dorf.“

    Francese
    lever du jour
    Inglese
    dawn
    Spagnolo
    amanecer
    Italiano
    spuntar del giorno

Forme

genitivo singolare
Tagesanbruches, Tagesanbruchs
dativo singolare
Tagesanbruche
nominativo plurale
Tagesanbrüche
dativo plurale
Tagesanbrüchen
genitivo plurale
Tagesanbrüche
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).