Vai al contenuto
OneKitly

Talent

SubstantivSubstantivcorrente nei dialoghi

  • /[taˈlɛnt]/

die außerordentliche Begabung einer Person in einem bestimmten Gebiet

Substantiv

  1. 1

    die außerordentliche Begabung einer Person in einem bestimmten Gebiet

    Man muss sein Talent für das Musizieren unbedingt fördern.

    „Ich kam mit keinem Talent auf die Welt.“

    „Ein von den Musen mit vielen Talenten begabter Künstler, ein Mensch mit allem Hin und Her, Vor und Zurück.“

    „Neben allem anderen zeigen diese Zeilen auch Benns Talent für Freundschaft und sein Faible für originelle Menschen.“

    Francese
    talent
    Inglese
    talent, gift, flair
    Spagnolo
    habilidad
    Portoghese
    talento, habilidade
    Italiano
    talento
  2. 2

    ein Mensch mit außerordentlicher Begabung

    Es gibt sehr viele unentdeckte Talente auf dieser Welt.

    „Lampe ist ein Talent.“

    „Während des Kriegs entwickelte sich der Schachanfänger zu einem vielversprechenden Talent.“

    Sinonimi
    GenieKoryphäe

Substantiv

  1. 1

    ein altes Gewichtsmaß

    Ein Talent Gold hatte einen sehr großen Wert.

  2. 2

    eine alte griechische Währung, entstanden aus dem Gewichtsmaß

    Ein typisches Segelschiff kostete in der Antike ein Talent.

Forme

genitivo singolare
Talentes, Talents
dativo singolare
Talente
nominativo plurale
Talente
dativo plurale
Talenten
genitivo plurale
Talente
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).