Vai al contenuto
OneKitly

Unordnung

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈʊnˌʔɔʁdnʊŋ]/

eine Situation, die sich durch das Fehlen von Ordnung auszeichnet

Substantiv

  1. 1

    eine Situation, die sich durch das Fehlen von Ordnung auszeichnet

    Mach nicht soviel Unordnung!

    „Sex ist das, was unser normalerweise geordnetes Leben in Unordnung bringt.“

    „Es war schon ein kleiner Schreck, der Toms Gedanken für Momente in Unordnung brachte.“

    „Dieses Gesetz hat zur Folge, daß die Welt immer in Unordnung und Unwissenheit bleiben wird, denn auf hundert Leute kommt höchstens ein Kluger.“

    Sinonimi
    Francese
    désordre, pagaille, fouillis, fatras
    Inglese
    disorder, mess, turmoil
    Spagnolo
    desorden, confusión
    Portoghese
    desordem, confusão
    Italiano
    disordine, confusione, caos, baraonda
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).