Vai al contenuto
OneKitly

Ordnung

Substantivtop 1 000 nei dialoghi dei film

  • /[ˈɔʁdnʊŋ]/

Synonym für Organisation

Substantiv

  1. 1

    Synonym für Organisation

    „Ein grundlegendes Gesetz der Thermodynamik besagt, dass die Gesamtentropie der Welt langsam, aber sicher steigt, die Ordnung nimmt ab - es wird immer langweiliger.“

    Sinonimi
    WeltordnungOrganisation
    Contrari
    Francese
    ordre
    Inglese
    order
    Spagnolo
    orden
    Portoghese
    ordem
    Italiano
    ordine
  2. 2

    Zusammenfassung mehrerer eng verwandter Familien, wobei eine oder mehrere Ordnungen eine Klasse bilden

    Die Nager sind eine Ordnung der Säugetiere.

    Sinonimi
    Ordo
    Francese
    ordre
    Inglese
    order
    Spagnolo
    orden
    Portoghese
    ordem
    Italiano
    ordine
  3. 3

    aufgeräumter, organisierter Zustand

    Die Polizei versuchte Ordnung in die Reihen der Demonstranten zu bringen.

    Bring doch bitte dein Zimmer in Ordnung, hier sieht es aus wie nach einem Bombenangriff.

    Ordnung kann auch strategische, herrschaftliche und manipulative Gründe haben: Ordnung erleichtert den Zugriff auf Ressourcen, das Beherrschen und Regieren sowie das Manipulieren.

    „Eine Religion ist ein System menschlicher Werte und Normen, das auf dem Glauben an eine übermenschliche Ordnung basiert.“

    Francese
    ordre
    Inglese
    order, tidiness
    Spagnolo
    orden
    Portoghese
    ordem
    Italiano
    ordine
  4. 4

    Relation auf einer Menge M, die reflexiv, transitiv und antisymmetrisch ist; eine Ordnungsrelation

    Auf der Menge M:=𝔓(1,,2,,3) ist durch die Teilmengenbeziehung ⊆ eine Ordnung erklärt. Es gibt in dieser Ordnung unvergleichbare Elemente: Weder gilt 1⊆2, noch gilt 2⊆1.

Forme

nominativo plurale
Ordnungen
dativo plurale
Ordnungen
genitivo plurale
Ordnungen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).