Vai al contenuto
OneKitly

Unterhaltung

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ʊntɐˈhaltʊŋ]/

der Unterhalt, die materielle oder finanzielle Unterstützung

Substantiv

  1. 1

    der Unterhalt, die materielle oder finanzielle Unterstützung

    Die Unterhaltung des Hundes kostet mich viel Geld.

    Sinonimi
    UnterhaltStützeStützungAlimenteZuschussZuwendung
    Contrari
    Vernachlässigung
    Francese
    entretien
    Inglese
    maintenance
    Spagnolo
    mantenimiento
  2. 2

    der Zeitvertreib, die Belustigung, Erbauung

    Eine beliebte Musikgruppe wird für Unterhaltung sorgen.

    „Für Unterhaltung bei den Gastmählern sorgten vor allem die Barden (…): Dichter und Sänger, die ihre Heldengesänge meist in Begleitung einer Harfe vortrugen.“

    Sinonimi
    BelustigungEntertainmentErbauungZerstreuung
    Francese
    divertissement
    Inglese
    entertainment
    Spagnolo
    entretención
    Portoghese
    divertimento
  3. 3

    die Wartung, Instandhaltung, die Aufrechterhaltung des Betriebes

    Die Zahlungen für die Unterhaltung und Wartung der Aggregate müssen reduziert werden.

    Sinonimi
    InstandhaltungWartungUnterhalt
    Francese
    entretien, maintenance
    Inglese
    maintenance
    Spagnolo
    mantenimiento
  4. 4

    Situation, in der mehrere Personen miteinander sprechen

    Ich hatte eben eine interessante Unterhaltung mit einem Politiker.

    „Während der Unterhaltung hatte man den Wein weiter die Runde machen lassen.“

    „Die Unterhaltung verstummte den ganzen Abend über nicht für einen Augenblick und bewegte sich vornehmlich um politische Neuigkeiten.“

    Sinonimi
    GesprächKonversationSchwatzSmalltalk
    Francese
    entretien, conversation
    Inglese
    conversation, palaver
    Spagnolo
    conversación

Forme

nominativo plurale
Unterhaltungen
dativo plurale
Unterhaltungen
genitivo plurale
Unterhaltungen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).