Vai al contenuto
OneKitly

Urteilsvermögen

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈuːɐ̯taɪ̯lsfɛɐ̯ˌmøːɡn̩]/
  • /[ˈʊʁtaɪ̯lsfɛɐ̯ˌmøːɡn̩]/

Eigenschaft, Sachverhalte gegeneinander abwägen zu können und sich ein bewertendes Bild zu machen

Substantiv

  1. 1

    Eigenschaft, Sachverhalte gegeneinander abwägen zu können und sich ein bewertendes Bild zu machen

    Bei fortschreitender Demenz sinkt das Urteilsvermögen.

    Wer die Zwangslage, den Leichtsinn, die Unerfahrenheit oder den Mangel an Urteilsvermögen eines anderen ausbeutet, handelt kriminell und wird bestraft.

    Sinonimi
    UrteilsfähigkeitUrteilskraft
    Francese
    discernement, jugement
    Inglese
    discernment
    Spagnolo
    juicio
    Portoghese
    discernimento, juízo
    Italiano
    capacità di giudizio, discernimento, giudizio

Forme

genitivo singolare
Urteilsvermögens
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).