Verachtung

Substantivattestato nei dialoghi

/[fɛɐ̯ˈʔaxtʊŋ]/

ein Zustand der Missachtung, der Abscheu, der Geringschätzung, der nachdrücklichen Beurteilung jemandes oder etwas als schlecht, minderwertig oder abscheulich, der Ignoranz

Substantiv

1
ein Zustand der Missachtung, der Abscheu, der Geringschätzung, der nachdrücklichen Beurteilung jemandes oder etwas als schlecht, minderwertig oder abscheulich, der Ignoranz
So ein Verhalten kann nur mit Verachtung gestraft werden.
„So stark war seine Verachtung der Journaille, so stark seine Achtung vor formaler Pressefreiheit.“
„Manche zeigen ihre Verachtung auch ganz offen, um vor ihren Leuten nicht den Verdacht zu erwecken, sie würden sich mit der deutschen Polizei gemein machen.“
„Stets hatte sie auf die Familie ihres Mannes mit Verachtung herabgesehen.“
Francese
mépris
Inglese
contempt
Spagnolo
desprecio, menosprecio
Portoghese
menosprezo
Italiano
disprezzo

verachten · etwas oder jemanden geringschätzen/verabscheuen verachtet · jemandem gegenüber mit Geringschätzung auftretend, jemanden…verächtlich · jemanden missachtend, verachtend; keinen Respekt einem…

Verachtung · ein Zustand der Missachtung, der Abscheu, der Geringschätzung, der nachdrücklichen Beurteilung jemandes oder etwas als schlecht, minderwertig oder…

veraltet · nicht mehr aktuell Veranda · ein offener Hausan- oder Aufbau, auch mit Überdachung verändern · etwas in seiner Art oder Beschaffenheit ändern

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.