Vai al contenuto
OneKitly

verachten

Verbattestato nei dialoghi

  • /[fɛɐ̯ˈʔaxtn̩]/

etwas oder jemanden geringschätzen/verabscheuen

Verb

  1. 1

    etwas oder jemanden geringschätzen/verabscheuen

    Der Bürgermeister erklärte, dass man Fremdenfeindlichkeit verachtet und alles tun werde, um das Problem in den Griff zu bekommen.

    „Erst werden die Menschen unters Joch gezwungen und dann als knechtisch verachtet, unterdrückt und dann von oben herab behandelt, verdummt und ihrer Dummheit wegen verhöhnt, versklavt und als Sklaven geschmäht.“

    Contrari
    Francese
    mépriser
    Inglese
    despise, slight
    Spagnolo
    despreciar, menospreciar

Forme

infinito
zu verachten, verachtet zu haben, verachtet zu werden, verachtet worden zu sein, verachtet zu sein, verachtet gewesen zu sein
passato
verachtete
participio presente
verachtend
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).