Verband

Substantiv

1. 1

   Organisation von Personen gleichen Interesses

   Die Verbände haben ihre Lobby in Berlin.

   Francese

   association

   Inglese

   association

   Spagnolo

   federación, asociación

   Portoghese

   associação

   Italiano

   associazione

2. 2

   Abdeckung einer Wunde

   Da muss dringend ein Verband angelegt werden.

   „Er hatte einen Verband um den Unterarm.“

   „Der Andere wickelte den Verband auf.“

   „Die Wunde an Walts Finger hatte so reichlich geblutet, daß keine Blutvergiftung entstand, aber den Verband mußte er eine Woche am Finger lassen, und die Wunde heilte erst nach drei Wochen zu.“

   Francese

   bandage

   Inglese

   bandage, dressing

   Spagnolo

   venda

   Italiano

   bendaggio, fasciatura

3. 3

   größere Gliederung von Truppen

   Die Verbände mussten sich zurückziehen.

   „Die Insellage verschonte die Bewohner Britanniens von Einfällen von außen, obwohl es bereits in dieser Zeit vereinzelte Angriffe fränkischer und sächsischer Verbände gab.“

   [2014:] „Ukrainische Verbände bei Ilowajsk, einem Städtchen östlich von Donezk, erlitten eine Niederlage.“

   Contrari

   EinheitGroßverbandTeileinheit

   Francese

   unité

   Inglese

   unit

   Spagnolo

   unidad

   Italiano

   unità

4. 4

   Struktur, in der die Elemente der Mauer (Steine, Ziegel) über die Fugen gesetzt sind

Forme

genitivo singolare

Verbandes, Verbands

dativo singolare

Verbande

nominativo plurale

Verbände

dativo plurale

Verbänden

genitivo plurale

Verbände