Vai al contenuto
OneKitly

Vereinbarung

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nbaːʁʊŋ]/

Einvernehmen

Substantiv

  1. 1

    Einvernehmen

    Wenn die erforderliche Vereinbarung mit einer Behörde fehlt, ist der Antrag nichtig.

    Sinonimi
    Inglese
    agreement, arrangement
    Spagnolo
    acuerdo
    Portoghese
    acordo
  2. 2

    Einigung

    Die Vereinbarung bildet die Grundlage für die weitere Zusammenarbeit.

    Sinonimi
    Übereinkunft
    Francese
    accord
    Inglese
    agreement, arrangement
    Spagnolo
    acuerdo
    Portoghese
    convênio
    Italiano
    accordo, intesa
  3. 3

    Abmachung, bindende Verabredung, Übereinkunft

    Beide Parteien haben eine Vereinbarung getroffen.

    Unsere mündlichen Vereinbarungen sind in dem Vertrag schriftlich festgehalten worden.

    Francese
    accord
    Inglese
    agreement, arrangement
    Spagnolo
    acuerdo
    Portoghese
    trato
    Italiano
    patto

Forme

nominativo plurale
Vereinbarungen
dativo plurale
Vereinbarungen
genitivo plurale
Vereinbarungen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).