Vai al contenuto
OneKitly

Versammlung

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[fɛɐ̯ˈzamlʊŋ]/

Ansammlung mehrerer Personen meist zu einem gemeinsamen Zweck (meist innen in Räumen)

Substantiv

  1. 1

    Ansammlung mehrerer Personen meist zu einem gemeinsamen Zweck (meist innen in Räumen)

    Bei der gestrigen Versammlung waren viele anwesend.

    Die Libyer haben am Donnerstag eine verfassungsgebende Versammlung gewählt. Beobachter bezweifeln, dass ein neues Grundgesetz dem Krisenstaat mehr Stabilität bringen kann.

    Die Deutsche Fußball Liga wird vorerst keine Torlinientechnologie einführen. Bei einer Versammlung der 36 Clubs aus den beiden Bundesligen kommt die erforderliche Mehrheit nicht zustande.

    „Er übersetzte und die gesamte Versammlung brach in ein irrsinniges Gelächter aus.“

    Francese
    assemblée, réunion
    Inglese
    meeting, gathering ( ), assembly
    Spagnolo
    reunión, asamblea
    Portoghese
    assembléia
    Italiano
    assemblea
  2. 2

    Ansammlung mehrerer Personen zum Zweck einer Kundgebung (meist draußen)

    In den sozialen Netzwerken mobilisieren rechte Gruppen für den Tag [den 9. November] eine Versammlung. Ein Polizeisprecher betonte aber, sie sei bisher nicht angemeldet worden.

    Francese
    manifestation

Forme

nominativo plurale
Versammlungen
dativo plurale
Versammlungen
genitivo plurale
Versammlungen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).