Vai al contenuto
OneKitly

dieVersager

Substantivfemminilecorrente nei dialoghi

  • /[fɛɐ̯ˈzaːɡɐ]/

Person, die sehr häufig nicht das Erwartete erfüllt

Substantiv

  1. 1

    Person, die sehr häufig nicht das Erwartete erfüllt

    Schon wieder nichts verkauft! Du bist echt ein Versager!

    „Doch nicht nur Gabi, auch Mutter hat in mir den typischen Versager gesehen.“

    Männer mit Erektionsstörungen fühlen sich schnell als Versager.

    „Mein Vater hatte mir gesagt, ich würde immer ein Versager sein.“

    Sinonimi
    BlindgängerFlascheKnalltüteLuscheLutscherNichtskönnerNieteNullPfeifeVerlierertypDeppHolzkopf
    Contrari
    KönnerAssGenieSiegertypPechvogelUnglücksrabe
    Francese
    raté, perdant, fruit sec, loser
    Inglese
    loser
    Spagnolo
    fracasado
    Portoghese
    fracassado
    Italiano
    fallito, incapace
  2. 2

    etwas, das nicht den Anforderungen entspricht und/oder den erhofften Erfolg hat

    Sein neuerster Roman ist ein Versager.

    „Ich war stolz, daß ich einen so elenden Versager zustande gebracht hatte.“

  3. 3

    plötzliches, meist kurzes Aussetzen oder Versagen

    Die Eiskunstläuferin hatte einige Versager in der Kür.

Forme

femminile
Versagerin
genitivo singolare
Versagers
dativo plurale
Versagern
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).