dieWärter

Substantivfemminilecorrente nei dialoghi

/[ˈvɛʁtɐ]/

Person, die etwas beaufsichtigt oder bewacht

Substantiv

1
Person, die etwas beaufsichtigt oder bewacht
Die Wärter waren alle eingeschlafen.
„Andere wandten ein, es werde die Gemeinde zehn Pfund und zwölf Schilling für die Kutsche und die Dienste eines Wärters kosten, das Mädchen zur Einschiffung nach London zu schaffen.“
„Der Wärter hatte seinen Kopf gewaltsam dem Maler zugedreht.“
„Bewacht wird die Zufahrt von zwei Wärtern in Tarnuniform, von denen einer auf einem Holzturm achtgibt, dass der Wald nirgends brennt.“
Sinonimi
Aufpasser Aufseher
Francese
gardien
Inglese
guard
Portoghese
vigilante

Forme

femminile: Wärterin
genitivo singolare: Wärters
dativo plurale: Wärtern

Warte · Wartturm in einem mittelalterlichen Befestigungs- und…warten · Zeit verstreichen lassen beziehungsweise untätig sein, bis…Warten · Zustand der Untätigkeit, bis ein bestimmter Zustand trifft

Wärter · Person, die etwas beaufsichtigt oder bewacht

Wartezimmer · Raum, in dem man sich während einer Wartezeit aufhalten kann warum · leitet einen Nebensatz (des Grundes) ein, der die Folge aus…Warum · Frage nach der Ursache von etwas, Forderung einen Grund zu…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.