Vai al contenuto
Allin

warum

Adverbtop 100 nei dialoghi dei film

  • /[vaˈʁʊm]/
  • /[ˈvaːʁʊm]/

leitet einen Nebensatz (des Grundes) ein, der die Folge aus der Aussage des Hauptsatzes angibt

Adverb

  1. 1

    leitet einen Nebensatz (des Grundes) ein, der die Folge aus der Aussage des Hauptsatzes angibt

    Er wusste nicht, warum sie ihn schlug.

    Francese
    pourquoi
    Inglese
    why, wherefore
    Spagnolo
    por qué
    Portoghese
    por que
    Italiano
    perché, ché
  2. 2

    leitet eine direkte und indirekte Frage nach dem Grund ein

    Warum sollte ich aufhören, wenn ich mich in guter Verfassung befinde?

    Francese
    pourquoi
    Inglese
    why, wherefore, how come, why so
    Spagnolo
    por qué
    Portoghese
    por que
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).