Vai al contenuto
OneKitly

Wiedersehen

Substantivtop 1 000 nei dialoghi dei film

  • /[ˈviːdɐˌzeːən]/

erneutes Treffen von Personen

Substantiv

  1. 1

    erneutes Treffen von Personen

    Ich freue mich auf unser Wiedersehen⁽ᴵⁿᶠᵒ⁾

    „Aus der Entfernung beobachteten die Enmyner und auch die Seeleute, die sich ein Stück zurückgezogen hatten, das Wiedersehen.“

    „Verwundert hörten sie sich wieder miteinander sprechen; drei Menschen, die ursprünglich alle dasselbe Herz waren; so also war das Wiedersehen im Himmel.“

    Sinonimi
    WiederbegegnenWiedererkennenWiedertreffen
    Contrari
    Nimmerwiedersehen
    Francese
    revoir, retrouvailles
    Inglese
    reunion
    Spagnolo
    volver a ver
    Portoghese
    rever
  2. 2

    kurz für auf Wiedersehen

    Er sagte nur „Tag“ und „Wiedersehen“.⁽ᴵⁿᶠᵒ⁾

    Francese
    Au revoir
    Spagnolo
    adiós

Forme

genitivo singolare
Wiedersehens
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).