Vai al contenuto
OneKitly

wiedersehen

Verbtop 1 000 nei dialoghi dei film

  • /[ˈviːdɐˌzeːən]/

jemanden nach längerer oder kürzerer Abwesenheit wieder treffen; etwas wieder aufsuchen

Verb

  1. 1

    jemanden nach längerer oder kürzerer Abwesenheit wieder treffen; etwas wieder aufsuchen

    Wann sehen wir uns wieder?

    Verwandte aus Süd- und Nordkorea konnten sich nach Jahrzehnten erstmals bei Familientreffen wiedersehen.

    Als er sie wiedersehen will, entdeckt er die triste Welt der Arbeiter, die in der Unterstadt ihr erbärmliches Dasein fristen.

    Ein Gentest bestätigte, dass die beiden Frauen, die sich im vergangenen Jahr zum ersten Mal wiedersahen, tatsächlich Mutter und Kind sind.

    Sinonimi
    aufsuchentreffenüber den Weg laufenzusammenkommenzusammentreffen
    Francese
    revoir
    Inglese
    meet again
    Spagnolo
    volver a ver
    Portoghese
    rever
    Italiano
    rivedere

Forme

infinito
wiederzusehen, wiedergesehen zu haben, wiedergesehen zu werden, wiedergesehen worden zu sein, wiedergesehen zu sein, wiedergesehen gewesen zu sein
passato
sah wieder
participio presente
wiedersehend
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).