Vai al contenuto
OneKitly

Zeremonie

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[t͡seʁəmoˈniː]/
  • /[t͡seʁəˈmoːni̯ə]/

feierliche, rituelle Handlung

Substantiv

  1. 1

    feierliche, rituelle Handlung

    „Wenn man darüber nachdenkt, wie die Demokratie Zeremonien und Rituale entwickeln kann, die ihren Bürgern die Möglichkeit geben, sich mit ihr zu identifizieren, sollte eines nicht vergessen werden: Stil läßt sich schwerlich verordnen.“

    „Sie leiht sich einen anderen, verliert den Anschluss an den Leichenwagen, verfährt sich in der Stadt und kommt erst nach dem Ende der Zeremonie an.“

    „Denn die geschlossene Badezimmertür signalisiert auch dem Partner, dass er während der Zeremonie nichts im Bad zu suchen hat.“

    „In einer Zeremonie zerstören sie die Trophäen, brechen die Schwerter entzwei und zerschlagen die Schilde.“

    Francese
    cérémonie
    Inglese
    ceremony
    Spagnolo
    ceremonia
    Portoghese
    cerimônia
    Italiano
    cerimonia

Forme

nominativo plurale
Zeremonien
dativo plurale
Zeremonien
genitivo plurale
Zeremonien
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).