Vai al contenuto
OneKitly

Zuflucht

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈt͡suːˌflʊxt]/

Schutz und Sicherheit bietender Ort oder Person

Substantiv

  1. 1

    Schutz und Sicherheit bietender Ort oder Person

    „Die hohen Berge sind der Gemsen Zuflucht, und die Steinklüfte der Kaninchen.“

    „Dort rettet er bei Unruhen einige Jahre später Hunderten mehrheitlich syrischen Christen und vielen Diplomaten das Leben, denen er Zuflucht auf seinem Anwesen gewährt.“

    Torbenson fand Zuflucht in Paris.

    „Sonderbar, daß ihm das Haus in Hemmeres, der Obstgarten am Fluß, der Fluß in Tal auf einmal nicht mehr als Zuflucht erschienen.“

    Sinonimi
    Francese
    refuge
    Inglese
    refuge
    Spagnolo
    refugio
    Portoghese
    refúgio
    Italiano
    rifugio
  2. 2

    ein Verhalten, das man zeigt, weil man glaubt, es würde einem helfen

    Sie suchte Zuflucht im Alkohol.

    „Reuter nahm Zuflucht zu einer List.“

    Sinonimi
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).