Vai al contenuto
OneKitly

ablenken

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[ˈapˌlɛŋkn̩]/
  • /[ˈapˌlɛŋkŋ̩]/

die Aufmerksamkeit auf etwas anderes lenken

Verb

  1. 1

    die Aufmerksamkeit auf etwas anderes lenken

    Anton schien abgelenkt und nicht recht bei der Sache.

    „Die Prominenz der Doktorandin lenkt ab vom wahren Missstand.“

    Francese
    distraire
    Inglese
    distract, divert
    Spagnolo
    distraer
    Portoghese
    distrair
    Italiano
    distrarre
  2. 2

    etwas von seiner ursprünglichen Richtung abbringen und in eine andere lenken

    Die Rakete wurde erfolgreich abgelenkt.

    Francese
    détourner, dévier
    Inglese
    divert, deflect
    Spagnolo
    desviar
    Portoghese
    distrair, desviar
    Italiano
    deviare

Forme

infinito
abzulenken, abgelenkt zu haben, abgelenkt zu werden, abgelenkt worden zu sein, abgelenkt zu sein, abgelenkt gewesen zu sein
passato
lenkte ab
participio presente
ablenkend
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).