Vai al contenuto
OneKitly

abreisen

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[ˈapˌʁaɪ̯zn̩]/

eine Reise von einem bestimmten Punkt aus, zu einem bestimmten Zeitpunkt aus antreten

Verb

  1. 1

    eine Reise von einem bestimmten Punkt aus, zu einem bestimmten Zeitpunkt aus antreten

    Gegen 24 Uhr kommt Paul und berichtet über den guten Erfolg seiner Fahrt, also kann ich vollkommen beruhigt am nächsten Morgen abreisen.

    „Beim Tee unterbrach Carpenter seinen Redeschwall, so daß ihm John endlich die Frage stellen konnte, die ihm die ganze Zeit auf der Zunge lag: wann er denn abzureisen gedenke.“

    Sinonimi
    abfahrenfortfahrenwegfahrendie Zelte abbrechen
    Contrari
    anreisen
    Francese
    partir
    Inglese
    depart, leave
    Spagnolo
    partir
    Italiano
    partire

Forme

infinito
abzureisen, abgereist zu sein
passato
reiste ab
participio presente
abreisend
3ª persona singolare
er/sie/es reist ab, er/sie/es reiset ab, er/sie/es reise ab, er/sie/es abreist, er/sie/es abreiset
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).