Vai al contenuto
OneKitly

fortfahren

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[ˈfɔʁtˌfaːʁən]/

einen Ort mit einem Fahrzeug verlassen

Verb

  1. 1

    einen Ort mit einem Fahrzeug verlassen

    Er fährt mit dem Motorrad fort. Er ist mit dem Motorrad fortgefahren.

    Francese
    partir (en voiture, etc)
    Inglese
    drive away
    Spagnolo
    marcharse
  2. 2

    jemanden oder etwas von einem Ort mit einem Fahrzeug wegbringen

    Den Papiermüll fahre ich am Samstag fort. Den Papiermüll habe ich am Samstag fortgefahren.

    Sinonimi
    abtransportierenentfernenfortbringenwegbringenwegfahren
    Francese
    amener, emporter
    Inglese
    drive away
    Spagnolo
    llevar
  3. 3

    einen Vorgang, eine Tätigkeit, einen Prozess nach einer Unterbrechung wieder beginnen

    Die Lehrerin fährt nach der kleinen Störung mit ihrem Unterricht fort. Die Lehrerin ist/hat nach der kleinen Störung mit ihrem Unterricht fortgefahren.

    Francese
    continuer
    Inglese
    continue

Forme

infinito
fortzufahren, fortgefahren zu haben, fortgefahren zu werden, fortgefahren worden zu sein
passato
fuhr fort
participio presente
fortfahrend
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).