abstatten

Verbattestato nei dialoghi

/[ˈapˌʃtatn̩]/

etwas offiziell, formell, traditionell, aus Pflichterfüllung tun

Verb

1
etwas offiziell, formell, traditionell, aus Pflichterfüllung tun
Nach Tische Herr Hofrath Vogel, der von Herrn von Müffling zurückkehrte und von dessen bessern Befinden Bericht abstattete.
Als Bundespräsident Dr. Adolf Schärf dem Königreich Dänemark 1962 einen Staatsbesuch abstattete, wurde er dem diplomatischen Gebrauch entsprechend, zum Ritter des dänischen Elefantenordens ernannt.
Dass Kardinal Schönborn ihm für seine Tätigkeit bei der Seligsprechung Kaiser Karls persönlichen Dank abstattete, freute Wagner.
Zweifellos wird der Jubilar dabei alle Gäste ermahnen, recht bald dem frisch glänzenden Olympischen Ehrenhain in München einen Besuch abzustatten.
Sinonimi
machen tun
Francese
rendre visite à quelqu’un, exprimer ses remerciements à quelqu’un
Inglese
report to someone, pay someone a visit, thank someone
Spagnolo
rendir visita a alguien
Italiano
fare visita a qualcuno, rendere grazie a qualcuno

abspielen · ein Spielgerät ins Spiel geben, an einen Mitspieler…Abstammung · Herkunft von Organismen bezüglich der evolutionären…Abstand · räumlicher oder zeitlicher Zwischenraum, räumliche Entfernung…

abstatten · etwas offiziell, formell, traditionell, aus Pflichterfüllung tun

abstellen · aus der Hand legen und auf einer Fläche platzieren abstimmen · einen Mehrheitsentscheid (eine Wahl) durchführen Abstimmung · Wahl

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.