anführen

Verb

1. 1

   eine Gruppe von Personen oder etwas leiten

   Aemilius führt die Römer an.

   Die Blankeneser Klubchefin führt die Polonäse an.

   Angeführt wird im Ranking die Liste der Konzerne mit klimafeindlicher Politik von den US-Unternehmen Koch Industries, Southern Company und ExxonMobil.

   Inglese

   lead

   Spagnolo

   dirigir, encabezar

2. 2

   Worte/Gedanken/Ideen, die es bereits gibt, erneut (wortgetreu) wiedergeben

   Ich habe ein Zitat von Manet angeführt.

   Haben Sie alle Quellen angeführt?

   Spagnolo

   citar, mencionar

3. 3

   Argumente/Erklärung vorbringen

   Die angeführten Argumente für eine Bebauung überzeugen den Ausschuss nicht.

   Was führst du zu deiner Entlastung an?

   Spagnolo

   argumentar, alegar, aducir

4. 4

   jemanden auf freundliche Art täuschen, hinters Licht führen, was meist direkt im Anschluss bekannt wird

   Willst du etwa deine alte Oma anführen?

5. 5

   in Anführungszeichen setzen

   Benutzernamen werden angeführt.

Konjugierte Form

1. 1

   Anche una forma di anfahren1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anfahren

2. 2

   Anche una forma di anfahren3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anfahren

Forme

infinito

anzuführen, angeführt zu haben, angeführt zu werden, angeführt worden zu sein, angeführt zu sein, angeführt gewesen zu sein

passato

führte an

participio presente

anführend