angesichts

Präpositioncorrente nei dialoghi

/[ˈanɡəˌzɪçt͡s]/

beim Anblick

Präposition

1
beim Anblick
Angesichts des nahenden Todes meiner Katze fürchte ich auch um meinen Hund.
Sinonimi
bei wegen hinsichtlich
Francese
face à, devant, au vu de
Inglese
in view of
Spagnolo
ante, al ver, a la vista de
2
bei, wegen
Angesichts dieser Sachlage werden wir einen Prozess nicht mehr verhindern können.
„Schmeh durchzuckte jedoch ein Geistesblitz angesichts der Tatsache, dass die Statue auf einer ellipsenförmigen Fläche steht.“
„Angesichts des Glücksfalls der deutschen Wiedervereinigung übersah die neue Obrigkeit allerdings das kleine Unrecht.“
„Angesichts der Zustände im Gefängnis wussten beide Männer, dass jederzeit eine Epidemie ausbrechen konnte.“
Francese
au vu de, compte tenu, étant donné
Inglese
given
Spagnolo
ante, al ver, a la vista de

angeschlossen · durch eine Schloss, eine Kette oder ein Drahtseil gesichert angesehen · von (vielen) Menschen geschätzt und respektiert Angesicht · menschliches Gesicht

angesichts · beim Anblick

angestellt · in beruflicher Stellung seiend, eigene Arbeitskraft…Angestellte · Frau, die gegen Bezahlung ihre Arbeitskraft zur Verfügung…Angestellter · jemand, der gegen Bezahlung seine Arbeitskraft zur Verfügung…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.