Vai al contenuto
OneKitly

derauffällig

Adjektivmaschileattestato nei dialoghi

  • /[ˈaʊ̯fˌfɛlɪç]/
  • /[ˈaʊ̯fˌfɛlɪk]/

die Aufmerksamkeit auf sich ziehend; Interesse erweckend

Adjektiv

  1. 1

    die Aufmerksamkeit auf sich ziehend; Interesse erweckend

    Die Frau war sehr auffällig und schrill gekleidet.

    Auffällig finde ich vor allem sein merkwürdiges Verhalten.

    „Bekleidet war er mit einer Baseballkappe mit auffälligem X-Emblem, einem schwarzen T-Shirt und einer schwarzen Hose, er trug einen roten Aktenkoffer.“

    „Während die Meeresspiegel fast unmerklich um etwa 3,4 Millimeter pro Jahr steigen, sind andere Klimakatastrophen weit auffälliger. Vor allem Hitze und Dürren nehmen zu.“

    Sinonimi
    auffallendaugenfälligaufsehenerregendeklatantfrappantfrappierendins Auge springendin die Augen springend
    Contrari
    Francese
    frappant, frappante, spectaculaire, remarquable
    Inglese
    flashy, conspicuous, noticeable, striking
    Spagnolo
    chocante, llamativo, sorprendente
    Italiano
    evidente, appariscente, sorprendente, vistoso

Forme

comparativo
auffälliger
superlativo
am auffälligsten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).