auftreiben

Verb

1. 1

   nach Suche finden

   Ich konnte bisher keinen passenden Zollschlüssel auftreiben.

   Sie muss bis zum Wochenende das Geld auftreiben.

   Contrari

   missglücken

   Francese

   dénicher, dégoter

   Inglese

   procure, get

   Spagnolo

   conseguir, hallar

   Italiano

   procurare

2. 2

   aus einer ruhenden oder liegenden Position zum Aufstehen und Bewegen bringen

   Treib die Jungs mal auf, wir wollen los.

3. 3

   sich durch Luft/Gas aufblähen

   Die Leiber trieben auf und dümpelten im Fluss.

4. 4

   mit treibenden Schlägen auf seinen Platz bringen

5. 5

   Vieh an einem Ort sammeln

   Die Bauern geben vorher an, wieviel Vieh sie auftreiben wollen.

Forme

infinito

aufzutreiben, aufgetrieben zu haben

passato

trieb auf

participio presente

auftreibend

3ª persona singolare

er/sie/es treibt auf, er/sie/es treibe auf, er/sie/es auftreibt, er/sie/es auftreibe